Manual Shut-off Seat Valve NLM - Ventile und Armaturen INOXPA
Kontakt

NLM Manual Shut-off Seat Valve

NLM Manual Shut-off Seat Valve

Information

More information

Manual Shut-off Seat Valve

Information

The NLM shut-off valve is a manually actuated single seat valve designed for the applications where automation is not required.  It is also used as a regulating valve (with a parabolic plug). Due to the sanitary design, the valves are indicated for the dairy and food-processing industries, beverage production, pharmaceutical and fine chemicals industries.

Information

NLM Manual Shut-off Seat Valve

Information

Funktionsweise

The NLM seat valves are actuated by means of a handle that enables to gradually open or close the plug.  

Aufbau und Kenndaten

Available versions:
- shut-off valve
- divert valve
Position locking nut.
360º adjustable body.
Connections: weld (mm or inches).

Materialien

Parts in contact with the product: AISI 316L
Other stainless steel parts: AISI 304
Gaskets: EPDM according to FDA 177.2600
Internal surface finish: Ra ≤ 0,8µm 
External surface finish: bright polish

Optionen

Steam barrier (if shaft sterilisation is required).
Jacketed body.
Parabolic plug (regulating valve).
Internal sirface finish: Ra ≤ 0,5 µm. 
Gaskets: NBR or FPM. 
Conenections: DIN, Clamp, SMS, RJT, FIL-IDF.

Dokument

Funktionsweise

The NLM seat valves are actuated by means of a handle that enables to gradually open or close the plug.  

Materialien and Optionen

Parts in contact with the product: AISI 316L
Other stainless steel parts: AISI 304
Gaskets: EPDM according to FDA 177.2600
Internal surface finish: Ra ≤ 0,8µm 
External surface finish: bright polish

Steam barrier (if shaft sterilisation is required).
Jacketed body.
Parabolic plug (regulating valve).
Internal sirface finish: Ra ≤ 0,5 µm. 
Gaskets: NBR or FPM. 
Conenections: DIN, Clamp, SMS, RJT, FIL-IDF.

Dokument N° FT.NLM.2_ES
Titel Válvula de Simple Asiento Manual de Cierre NLM
Dateityp .pdf
Zusammenfassung La válvula NLM de cierre es una válvula de simple asiento accionada manualmente, diseñada para aquellas aplicaciones donde la automatización no sea requerida.
    Download
  • E-mail
Dokument N° FT.NLM.2_EN
Titel Manual Shut-off Seat Valve NLM
Dateityp .pdf
Zusammenfassung The NLM shut-off valve is a manually actuated single seat valve designed for the applications where automation is not required.
    Download
  • E-mail
Dokument N° FT.NLM.2_FR
Titel Vanne Manuelle à Clapet NLM
Dateityp .pdf
Zusammenfassung La vanne NLM est une vanne à clapet à actionnement manuel, conçue pour les applications ou l'automatisation n'est pas nécessaire.
    Download
  • E-mail
Dokument N° FT.NLM.2_IT
Titel Valvola a Singola Sede Manuale di Chiusura NLM
Dateityp .pdf
Zusammenfassung La valvola NLM di chiusura è una valvola a singola sede azionata manualmente, disegnata per quelle applicazioni dove l'automazione non sia richiesta.
    Download
  • E-mail
Dokument N° FT.NLM.2_RU
Titel Отсечной Седельный Клапан с Ручным Приводом NLM
Dateityp .pdf
Zusammenfassung Серия NLM представляет собой отсечные седельные клапаны с ручным приводом, данные клапаны специально спроектированы для процессов, не требующих автоматизации.
    Download
  • E-mail
Dokument N° FT.NLM.2_CN
Titel 手动截止座阀 NLM
Dateityp .pdf
Zusammenfassung NLM手动截止座阀为手动操作而无需自动操作的单座阀,它也可作为调节阀来使用 (有一个旋转活塞,实现无级开度调节)。由于卫生型设计,它广泛应用于食品加 工、啤酒饮料、乳制品、生物制药、日用精细化工等相关流体行业。
    Download
  • E-mail
Dokument N° 10.210.30.00ES_RevD
Titel INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, SERVICIO Y MANTENIMIENTO VÁLVULA SIMPLE ASIENTO
Dateityp .pdf
Zusammenfassung Este manual de instrucciones contiene aquellas indicaciones básicas que se deberán cumplir durante la instalación, puesta en marcha y mantenimiento.
    Download
  • E-mail
Dokument N° 10.210.30.00EN_RevD
Titel INSTALLATION, SERVICE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS SINGLE-SEAT VALVE
Dateityp .pdf
Zusammenfassung This instruction manual contains vital and useful information to appropriately handle and maintain your valve.
    Download
  • E-mail
Dokument N° 10.210.30.00FR_RevD
Titel INSTRUCTIONS D’INSTALLATION, DE SERVICE ET D’ENTRETIEN VANNE À CLAPET
Dateityp .pdf
Zusammenfassung Ce manuel d’instructions contient les indications de base à appliquer pendant l’installation, la mise en service et l’entretien. Les informations publiées dans le manuel d’instructions sont basées sur des données mises à jour.
    Download
  • E-mail
Dokument N° 10.210.30.00PT_RevD
Titel INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO, SERVIÇO E MANUTENÇÃO VÁLVULA DE ASSENTO SIMPLES
Dateityp .pdf
Zusammenfassung Este manual de instruções contém as indicações básicas que deverão ser cumpridas durante a instalação, colocação em funcionamento e manutenção.
    Download
  • E-mail
Dokument N° 10.210.30.00DE_RevD
Titel INSTALLATIONSANLEITUNG, SERVICE UND INSTANDHALTUNG SITZVENTIL MIT EINFACHEM SITZ
Dateityp .pdf
Zusammenfassung Diese Betriebsanleitung enthält die grundlegenden Anweisungen, die bei der Installation, Inbetriebnahme und Instandhaltung zu beachten sind.
    Download
  • E-mail